O autorce

O autorce

 

Věra Klontza-Jaklová

 
Narodila se v Nymburce (1970), kde absolvovala místní gymnázium. Později působila ve Vlastivědném muzeu, kam se stále vrací osobně i ve své literatuře. 
 
Posléze absolvovala FF UK, odstěhovala se do Lysé nad Labem, aby to měla blíž do Národního muzea, kde se starala o sbírku „popelnicových polí“. 
 
V roce 1996 se odstěhovala na Krétu, odkud se vrátila v roce 2011, tentokrát do Brna, kde učí egejskou archeologii.
 
Je nadšenou členkou Unie českých spisovatelů.
 
Píše jak poezii, tak prózu. Ledacos jí vyšlo...
 
Je jedním z mála, kteří překládají českou literaturu do řečtiny, ale také naopak. 
 
Do řečtiny například Postřižiny Bohumila Hrabala, Bajky a Podpovídky Karla Čapka.
 
Naopak z řečtiny nově básníka Meletópulose Tásose a sbírku Astronaut v moři.